Företaget som gör reklam på min blogg nu har inte precis korrläst sin reklam.